V emotívnej ceremónii, ktorá vystihla bohatú históriu tímu New Jersey Devils, bol bývalý hlavný tréner Jacques Lemaire uvedený do tímového Ringu cti. Tento významný okamih sa konal pred vzrušujúcim zápasom proti Boston Bruins a ukázal nielen Lemaireho trénerské schopnosti, ale aj hlboké väzby priateľstva a úcty medzi ním a komunitou Devils. Tento okamih bol obzvlášť silný, keďže Lemaire významne prispel k úspechom klubu, najmä k ich prvému víťazstvu v Stanley Cupe v roku 1995.
Na strede klziska, dojatý Lemaire, bol obklopený bývalými hráčmi, medzi ktorými sa nachádzali legendárny brankár Martin Brodeur a obranné titány Scott Stevens, Scott Niedermayer a Larry Robinson. Ich prítomnosť bola svedectvom vzťahov, ktoré sa vytvorili počas ich vysokotlakového pôsobenia v NHL. Robinson, známy svojou rôznorodou úlohou ako spoluhráč a tréner Lemaire, zdôraznil význam ich zdieľanej histórie, spomínajúc na ich majstrovské výpravy s Montreal Canadiens. „Nenechal by som si toto ujsť za nič,“ vyhlásil, ilustrujúc bratstvo, ktoré koncertuje vo svete hokeja.
Lemaireho slávna kariéra sa začala v NHL ako hráča. Jeho osem titulov s Canadiens upevnilo jeho status ako jedného z veľkých hokejových majstrov. Prechod na trénerskú pozíciu však nebol bez výziev; Lemaire sa s nimi vyrovnával s optimistickým, ale zároveň premysleným prístupom. Jeho zamestnanie u Devils v začiatku 90. rokov znamenalo začiatok novej éry, ktorá vyvrcholila prvým víťazstvom v Stanley Cupe.
Cesta však nebola definovaná len víťazstvami; bola charakterizovaná aj vytrvalosťou, najmä počas náročných playoff sérií proti New York Rangers v roku 1994. Počas svojej akceptačnej reči sa Lemaire podelil o emocionálny náboj okamihu, pričom jeho slová vyžarovali vďačnosť voči bývalým hráčom a trénerom, ktorí formovali jeho kariéru. Zvláštnym bodom v jeho pôsobení na New Jersey bola aj jeho spolupráca s Lou Lamoriellom, ktorý je teraz v New York Islanders.
Lemaireho úvahy podčiarkli spolupracujúci duch trénerstva a neúnavný hon za dokonalosťou, ktorý zdieľajú všetci zúčastnení. Pokorene prijal uznanie a obliekol si jasne červenú bundu Devils, symbol svojej príslušnosti k tímu. Jeho víťazstvo však presahuje len tituly; spočíva v životoch a kariérach, ktoré hlbokým spôsobom ovplyvnil. „Všetky stretnutia, ktoré sme mali, hodiny, ktoré sme strávili diskusiou o hráčoch a stratégiách, boli zamerané na jeden jediný cieľ: povýšiť tím na nové výšiny,“ poznamenal.
Po prejdení rôznymi rolami, vrátane pôsobenia s Minnesota Wild a návratom k Devils na konci 2000. rokov, je Lemaireho trénerstvo prepletené celou históriou hokeja. S impozantným počtom 617 víťazstiev v kariére jeho dopad presahuje štatistiky. V momente uvoľnenia si neodpustil žart o absencii trénerstva od svojho odchodu do dôchodku, s humorom poznamenal: „Od roku 2011 som neprehral žiadny zápas.“
Ctiac Jacquesa Lemaire, New Jersey Devils neslávili len výnimočného trénera a hráča, ale tiež zdôraznili trvalé väzby a spoločné skúsenosti, ktoré definujú tento šport. Jeho uvedenie do Ringu cti nie je len uznaním minulých úspechov; je to silné pripomínanie triumfov, skúšaní a komunity, ktorá prosperuje vo svete hokeja. Lemaire sa stal symbolom, ktorý zjednocuje hráčov a fanúšikov a navždy ostane v srdciach všetkých, ktorí milujú hokej.